Dear Breeder

Derrinstown Stud, which was purchased in 1982, was originally a 375-acre farm in County Kildare, but has since been extended to become an internationally-renowned breeding centre spanning over 2,000 acres.
The stud comprises of eleven farms, of which all have been carefully designed and purpose-built to the highest standards. It has a qualified resident vet plus over 90 staff, many of whom have been trained internationally.

Derrinstown will stand four well-bred stallions in 2018. As has always been the case with Derrinstown sires, their fees have been set competitively and their books will be limited to give breeders the best possible chance to reap the rewards of their choice.

Values run deep at Derrinstown.

Dear Breeder

Das im Jahr 1982 erworbene Gestüt Derrinstown war ursprünglich ein 1,5 Quadratkilometer großer Hof in der Grafschaft Kildare, wurde jedoch eitdem zu einem international renommierten Zuchtbetrieb mit einer Fläche von über 8 Quadratkilometern ausgebaut.

Das Gestüt umfasst elf Höfe, die alle mit viel Bedacht konzipiert und nach höchsten Standards zweckmäßig errichtet wurden. Es verfügt über einen kompetenten hauseigenen Tierarzt und mehr als 90 Mitarbeiter, von denen viele im Ausland ausgebildet wurden.

Derrinstown wird im Jahr 2018 vier gut gezüchtete Hengste haben. Wie bei allen Vatertieren von Derrinstown wurden die Decktaxen auch dieses Mal wettbewerbsfähig veranschlagt, und die Bücher werden Beschränkungen unterliegen, damit Züchter möglichst gute Chancen haben, auch tatsächlich in den Genuss der Früchte ihrer Entscheidungen zu kommen. Derrinstown ist seinen Grundsätzen verpflichtet.

Dear Breeder

Acquistata nel 1982, Derrinstown Stud era originariamente una fattoria di 375 acri, situata nella contea di Kildare. Dopo il suo ampliamento, è stata riconvertita in un centro di riproduzione di fama internazionale, esteso su oltre 2.000 acri. L’allevamento equino comprende undici fattorie, tutte progettate accuratamente e appositamente realizzate in base agli standard i più elevati. L’allevamento si avvale di un qualificato veterinario residente e di più di 90 addetti, molti dei quali con formazione di livello internazionale.

Nel corso del 2018 Derrinstown ospiterà quattro stalloni di buona levatura. Come sempre per gli stalloni di Derrinstown, le tariffe sono competitive e il campionario limitato alle migliori opportunità di buoni frutti per gli allevatori. I valori sono radicati a Derrinstown.

 

Dear Breeder

Dear Breeder

Racheté en 1982, le haras irlandais Derrinstown Stud était à l’origine une ferme d’un peu plus de 150 hectares du comté de Kildare. Depuis, ce lieu est devenu un élevage de chevaux de renommée internationale couvrant plus de 800 hectares. Le haras se compose de onze fermes toutes soigneusement conçues et construites pour répondre aux normes les plus strictes de qualité. Le centre emploie un vétérinaire à plein temps ainsi que plus de 90 salariés qui pour beaucoup ont été formés à l’étranger.

Derrinstown accueillera quatre beaux étalons en 2018. Comme d’habitude avec les reproducteurs Derrinstown, les tarifs de saillie ont été fixés de manière concurrentielle et les réservations seront limitées pour donner aux éleveurs le plus de chance de récolter le meilleur spécimen possible. Derrinstown a des valeurs bien ancrées.